105: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 15:33:09 ID:1IEqmdMd
すみません、ちょっと相談したいのですが、
お正月に、いつも行く店で婦人服の幅袋を買ったところ、
1点サイズが違うものが入ってました。
メインでは無いけれど、デザインが気に入ったので
お店に交換をお願いをしたところ、在庫が無かった為、
注文をしてくれて先週の金曜日に入荷したとのことで取りに行き、
月曜日の幼稚園バスの送迎に早速着たのですが、
同じバス停で待つ、お母さんから、
「いいわね、どうしたの?」と聞かれたので、
つい「◯◯の店でバクって(交換して)きました。」と、
素で応えてしまいました。(いつもは、もう少し猫かぶっってます)

そのときは、「フーン」という感じだったのですが、
昨日の朝から「私も欲しい服が」とか
「他のお母さんがたに知られたら、娘さん可愛そうね」とか言われてます。
取りあえず、今朝も言われたのですが、こっそり携帯で録音しました。

これって、やっぱり幼稚園のお付き合いなので、
幼稚園に相談すべきなんでしょうか?
それとも、警察なんでしょうか?

バス待ちは一緒ですが、ちょうど反対方向なので、
相手の家はわかりません。
バスの連絡網もお母さん携帯なので、
相手の家族への相談も、まずは幼稚園を通して
相手の家電、住所を教えてもらわないと駄目そうです。

【窃盗】発見!泥棒~手癖の悪いママ53【万引】
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/baby/1232947206/



107: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 15:35:44 ID:Dv5arj7/
???
ばくってがパクってに間違えられてるってこと?

108: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 15:36:12 ID:2L636Gq/
>>105
なんで福袋のサイズ違いを交換してもらったことがバレたらヤバいのか
そこが謎なんですけど。

109: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 15:37:01 ID:idZ6ubjI
その奥はばくるってのが交換するって意味ってわかってなくて
言いふらされたくなかったら自分のも盗んで来いといわれた、ということ?

110: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 15:37:54 ID:eiWAuCeK
>>105
バクるって北海道の方?

111: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 15:39:21 ID:oCSYI9Xl
バクって=交換して って初めて聞いた。
まだはっきり脅迫されたわけじゃないのに警察や幼稚園に相談は早計すぎると思う。
まず「交換という意味で言った」ことを相手にハッキリ伝えるのが先決かと。
その時の反応で、出方を決めればいいんじゃない?

112: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 15:40:29 ID:SL2npuA+
若干毒されすぎな悪寒

113: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 15:41:28 ID:JSk9XG25
>バクって

この時のこの表現ってどういうこと?
普通に説明すれば済んだ話じゃ…

114: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 15:42:58 ID:idZ6ubjI
>>111に同感
盗んだって意味じゃないからね、と釘さしとけばそれでいいんじゃね?
もし心配だったら、他の奥には今回の件とかまったく関係なく
「交換するってバクるって言う?」とか話ふっておけば?

ちなみに私も聞いたことない

115: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 15:44:49 ID:d7c1tFp9
交換とか必要なくて「今年の福袋に入ってたの」で済んだ話じゃ?

116: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 15:46:23 ID:15wuFKuv
バクってって意味がわからん
方言かな?
私は地元じゃないとこに住んでるから、普通に出てくる言葉はあるけどその場で言い直すよ
方言だったら説明すれば?

117: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 15:48:40 ID:v/wWU99c
北海道ではバクる=交換だよね。
ママ友に知られたら困るだろって言うんだから、ママ友みんなにそのまま言えばいいんじゃない?

119: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 15:50:01 ID:rMUCLOvV
ばくる=交換する、をパクル=盗む、と聞き違えたのだろうか?
言ってることは恐喝だよな

120: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 15:54:19 ID:qkEL2bkH
道民ですが、ばくるって普通に使います。
交換し合うことを「ばくりっこ」するとか。

ただ、105さんの会話の流れでイキナリ「ばくる」って言われたら
意味がわからないです。パクると聞き間違えても仕方ないかも。
×(福袋に入っていたけどサイズが合わなくて)「店で交換してきた服」
○(サイズが合わなくて店で交換したけど)「福袋に入っていた服」
一般的な会話で話すべきところと省略すべきところが逆だよ。
105さんて会話下手そう。

122: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 15:58:28 ID:JSk9XG25
>>111 に同意
くぐってきた
バクル(北の大地の方言で交換する)ってことらしい。

これ以上悪い意味で噂されないように
早めに説明した方がいいと思う。

123: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 15:59:49 ID:ZNRNHQyI
そもそも105さんがどこに住んでいるのかでまた変わってくるよね。
105さんが今現在北の大地住まいであるなら恐喝奥が言いふらしてもpgrされるだけだけど、
そうじゃないのならちゃんと第三者のいる前で方言である事、それを誤解して
恐喝しないで欲しい事を言わないと危ないよ。

124: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 15:59:51 ID:Wv32AXVH
というか、脅し(恐喝)だから、それ。

125: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 16:00:58 ID:Wv32AXVH
恐喝してやろうっていう相手の奥を、公衆でとっちめておくのがいい。誤解を解くとともに。

誤解なんて、店に行けばすぐ解けるし。

127: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 16:09:32 ID:aPtAGaoJ
他のママさんの前でそのことをバクってもらったって言いふらし、その都度バクる=交換するということと北国出身ということみアピっておく

128: 105 2009/01/28(水) 16:10:56 ID:1IEqmdMd
いろいろと、アドバイスありがとうございます。
北海道出身です。

地元では普通に使うのですが、『バクる』と『ぼっこ』は通じないと
さんざん言われていたので、使わないように気を付けてました。

福袋にサイズ違いのものが入った話は、
年明けあたりに世間話でしていて、
金曜日に入荷した話もしていたので、
その流れで「バクってきた」と言ってしまいました。

相手奥は、「自分の分も、持ってこい」というよりも
「見張りはしてやる」位に言っているので、
今更「勘違いしてるよ」とも言い難いです。

まずは、他のおかあさんたちへは、しっかり根回ししようと思います。

129: DSの人 ◆rsCKGVk9fg 2009/01/28(水) 16:11:09 ID:NPD0F4ev
ばくる が標準語と思っていた私も道産子です。(今は内地に住んでますが)

131: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 16:15:53 ID:Wv32AXVH
>相手奥は、「自分の分も、持ってこい」というよりも「見張りはしてやる」位に言っているので、


「冗談よ、冗談」で笑って済ますのがセコ泥奥。
だから、〆るべき。

132: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 16:16:41 ID:Wv32AXVH
だって、その恐喝奥の「邪悪な性根」ですもん。

133: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 16:17:03 ID:idZ6ubjI
>>128
根回しよりまず本人に「勘違いしてる」とはっきり言うところだと思うんだけどね
今更言いづらいも何もないでしょ

相手の奥のやってることは確かに脅迫でもあるけど
そこで根回しされても、周囲は105奥にたいしても何だかもぞもぞするんじゃ…

134: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 16:17:43 ID:Wv32AXVH
>>133
もぞもぞするべきなんじゃないかな

136: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 16:20:11 ID:Wv32AXVH
普通の人間関係では「駄目でしょ、ぱくっちゃ」

「えっ?バクったんですけど?」
「バクルって何?」
「交換すること」「
「なあんだwwww」

これが普通の会話。

137: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 16:27:16 ID:6DNsC94a
>今更「勘違いしてるよ」とも言い難いです。

なまらはんかくさいね。
だったらずっと恐喝されてればいいんでないの?

138: 105 2009/01/28(水) 16:30:23 ID:1IEqmdMd
夫と親しくしている幼稚園ママに、にメールで相談しました。
取りあえず、明日の朝、「バクる」の意味を取り違えていることを伝えます。


139: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 16:32:08 ID:Wv32AXVH
>>138
恐喝してくるような人間と今後ともつきあうの?

141: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 16:38:47 ID:qDA31SA3
しかし、「○○の店でバクってきました」なんて言われたら、私だったら何も言わずにFOだな。
さすがに誰かに言いふらしたりはしないけど、着てる物や持ち物全て盗品なのかと思ってしまう。

だって北海道の方言なんて知らんしw

142: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 16:39:48 ID:aPtAGaoJ
私「最近相手奥が手伝ってやるから万引きしろ、万引きしろってうるさいの」
他奥「えっ、相手奥さんが!?どうして?」
私「たぶん、この服のことで勘違いさせちゃったのかもしれない
実はかくかくしかじかで…私北海道出身でバクる=交換するって意味なんだけど
どうもパクると聞き間違えたみたいなのよ
私もその時に方言使っちゃったのが悪かったとは思ってるんだけど
でもその日から相手奥がホントにしつこくて困ってるの
どうにかして誤解とけないかな?」
という感じで他奥に根回し&仲を取り持ってくれるように頼めばおk


143: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 16:41:03 ID:Wv32AXVH
相手の弱み(?)につけこんで、見張っておいてやるから私の分も盗ってこいよ、
っていう言い方をされた相手と今後普通にはつきあえないでしょ。

私なら、誤解を公衆で解いた上で、CO

145: 105 2009/01/28(水) 16:43:38 ID:1IEqmdMd
>>139
もともと、バス待ちでの世間話程度しか付き合いはありません。
子どもの年齢も性別も違うので、家の行き来も皆無です。
ただ、娘のクラスには相手ママのクラスに兄や姉がいる人もいるので、
そこから変な話になるのではと気にしてました。
まずは、自分が気丈になって、笑い飛ばせるように頑張ります!

146: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 16:43:59 ID:Aw0YB/KG
とりあえず、自分だったら105もつきあいたくないタイプ


147: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 16:44:34 ID:JeY5lhoc
「あの人私に泥棒しろっていうのよ」ってのは
事実であっても名誉毀損にもなりかねん
根回しには注意ね

150: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 16:47:41 ID:aPtAGaoJ
>>145
とりま、あなたが泥扱いされてるんだから、もう少し慎重にやるべき

151: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 16:58:37 ID:giN5AA0P
とりま?

153: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 16:59:34 ID:EIqbelXa
とりま、はないでしょ。 

155: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 17:08:07 ID:aPtAGaoJ
とりまって普段メールとかで使ってるけどそんなに変か?

158: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 17:10:54 ID:e1u7M9th
まあ方言をそうと思わずよその土地でも使ってしまったって話はよくあるよ(例:なおす→片付ける)。
大概は笑い話ですんでしまうけどね。

159: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 17:12:32 ID:Aw0YB/KG
>>155言葉の行き違いの件に対してアドバイスするには
複数の人につっこまれるような言葉遣いじゃ説得力はないだろうね。


160: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 17:18:57 ID:B4jnUDzH
普通、ばくるとか聞きなれない言葉だったらどういう意味?って聞かないかな?
母や母方祖母が「たごまる」を良く使うから普通に使ってたけど、誰にも通じない事に大人になって気が付いた。
どこの方言だかイマイチ良く分らない。

162: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 17:29:39 ID:qDA31SA3
>>160
「たごまる」みたいに全然理解できない通じない言葉なら
「それなんて意味?」って聞くけど
「バクる」は「パクる=盗む」と変換されて聞こえたって不思議じゃないでそ。

しかし、ある意味相手奥で良かったかもね。
普通の人だったら軽蔑のまなざしで見られてそのままFOだよw
それかこのスレに書かれるかw

163: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 17:31:27 ID:aPtAGaoJ
>>160
たごまるって?

>>159
確かに不適切な言葉使いだったと思う
他の人たちもお騒がせしてすいませんでした

166: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 17:39:30 ID:46BvmbIh
>>162
>しかし、ある意味相手奥で良かったかもね。
>普通の人だったら軽蔑のまなざしで見られてそのままFOだよw

確かに。
もしバス停でたまに話をする程度の相手が(聞き違いであれ)「パクった」なんて言ったら
確実にドン引きしてFOするわw

167: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 17:59:25 ID:uVUitWDQ
パクったと誤解されてるのは嫌だな…
誤解といたら?

169: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 18:06:34 ID:W9maBowP
今までに同様のあらぬ誤解とか受けた人間が他に何人も居そうなのに
道民の危機意識の無さは何なんだ?
よそに出て行ったら絶対使うなとか注意したれや

170: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 18:13:00 ID:ulZmzuJu
>>169
今までに同様のあらぬ誤解とか受けた人間

なんて、あまりいないんじゃないの?
ちょっと考えればスグわかる、よそでは使わない方がいい言葉なんだし。
仮にポロッと出ても、すぐに説明すればいいわけだし。
>>105サソがあまりにも迂闊だっただけ。

181: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 18:42:38 ID:rw3qPjoA
>>160
たごまる=絡まる、またはくしゃくしゃに丸める みたいな。
名古屋弁の「つくねる」っぽいような?
ちなみに東北南部出身です。

182: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 18:59:52 ID:1Kj5O3jH
ええ!つくねるって名古屋弁だったの?30数年知らずに
普通に使ってたよorz

191: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 21:29:43 ID:A/LzDF0p
「たごまる」は仙台周辺の方言ですよ
例えばババシャツなど長そでの下着を着る時に
そで口をもって上に着る服を着ないと
下着のそでがひじや二の腕あたりにたまったりしますよね
この状態が「たごまる」です

で、このときに仙台の人は
袖がたごまって(たまって、からまって)いづい(いづらい、しっくりこない)というんです
標準語での表現が難しい方言のひとつなので、いまだに使ってます

194: 名無しの心子知らず 2009/01/28(水) 21:40:58 ID:Hy+Jle2+
普通に、引っかかるって意味でしょ。

204: スレチ 2009/01/29(木) 07:54:55 ID:Ba/wG1v7
>>105の件なのですが、福袋にサイズ違いが入ってたら
交換するって普通ですか?
ちょっと違和感を感じたもので。
私も北海道に住んでるので「ばくる」はわかりましたが・・・

北海道に来たばかりの頃、他の人がみかんを箱で買うとき
店員に言って箱を開けてもらい、中を確認するのを見たときも
カルチャーショックでした
本州に住んでた子供の頃は、家で箱を開けて
腐ってるみかんを捨ててたので
合理的というか、ケチというか、なんか複雑な気持ちだったのを
覚えています

205: 名無しの心子知らず 2009/01/29(木) 08:00:56 ID:yxSSOZer
Mサイズ福袋にSサイズが入っていた、とかなら普通じゃない?
サイズ違いの同製品があるかはわからないけれど、
同程度の製品と交換は店側のミスだからしてくれると思うよ
子供用の福袋で男の子用に女の子用が入ったとかもね

206: 名無しの心子知らず 2009/01/29(木) 08:01:37 ID:kDMjyTBR
福袋の中身なんか普通は文句つけないと思うけど
服屋ならそういうこともありなのかな、とも思ったよ
だって最近はサイズごとまとめたり中身解るようになってる福袋もあるから
余り物も一緒に詰めて、ラス1って場合じゃなきゃサイズ交換くらいしてくれそーだ。後々の利益になるし
まあ福袋買ったことないんだけどね

207: omikuji!p2003-ipbf1009sapodori.hokkaido.ocn.ne.jp 2009/01/29(木) 08:06:11 ID:e2KF7WtE
>>204
そういうのは地域差じゃなく個人差だろ
馬鹿なの?
ひとくくりにすんなよ

208: 名無しの心子知らず 2009/01/29(木) 08:11:37 ID:q/hTi/JM
>>204
関東でも店員が箱開けて中身確認して痛んだの捨てて
捨てた分より多めに足して売る店もあるからそんなに特殊なことではないと思うよ

209: 名無しの心子知らず 2009/01/29(木) 08:20:54 ID:nxj/5Skn
>>204
近所のヨーカドーでも、みかんの箱買いするときはチェックしてくれるよ。@東京

210: 名無しの心子知らず 2009/01/29(木) 08:30:01 ID:502ygyNP
>>207
北海道民丸見えだよ!

211: 名無しの心子知らず 2009/01/29(木) 08:54:01 ID:7Ti1x1kg
>207
札幌から乙鰈

212: 名無しの心子知らず 2009/01/29(木) 08:54:39 ID:DWDWLJoc
>>207は、あえて道民の意見って事で出してくれたんじゃないの?

214: 名無しの心子知らず 2009/01/29(木) 09:28:25 ID:xmSq/tkI
なるほど、身をていして北海道の方言自慢を晒しにきたわけですかw
207乙www

216: 名無しの心子知らず 2009/01/29(木) 10:02:25 ID:yJ0xmDIb
>>207
か…漢だw 惚れた

217: 名無しの心子知らず 2009/01/29(木) 10:59:19 ID:03Kmci34
>>204
ショップの福袋とかなら、サイズと好み言って予約制とかあるしね。
3~5種で1万とかだと、1つでもサイズ違い入ってると辛い。
やっぱり値段によってじゃない?

224: 名無しの心子知らず 2009/01/29(木) 11:23:09 ID:6p3RImY3
むかしはみかん箱なんて中身みないでひとまとめ売りだったけど
最近はレジでわざわざ中身チェックする店が増えたね
地域性じゃなくて店側のサービスの問題じゃないのかね
まあ最初はクレーム客の多い地域から始まったことかもしれないけど

226: 名無しの心子知らず 2009/01/29(木) 11:55:36 ID:BAjIGB7h
買ってから腐ったものを、「最初からこんなにたくさん腐ってた!
交換しろふじこふじこ!」とごねられたら店としてもたまらんのでは。

227: 名無しの心子知らず 2009/01/29(木) 12:05:49 ID:9fg0nMXA
北陸生まれだけどまだ小さい頃は箱の底の方のみかんはよく腐ってた。
今は実家離れてるけど電話で聞いたら最近は開けて調べるらしい。
それに昔は10キロの箱ばかりだったが最近のみかん箱は小さいからそれも関係してるのか?

228: 名無しの心子知らず 2009/01/29(木) 12:20:08 ID:UoBQCrgN
箱入りの陶器とかもレジで取り出して、割れてないことを客の前で確認するよね。
どちらかというと店の自衛かもしれないが、客にとっても悪いことじゃない。

229: 名無しの心子知らず 2009/01/29(木) 12:30:31 ID:9aOq3dtJ
そういやこのまえ落雁を買ったんだが
包装の前に中身を確認したな
そしたら1個割れてたw
店の人が慌ててあたらしい箱を持ってきたよ
別に自分家で使うやつだったから1個くらい割れてても
かまわなかったんだが、店としては
そういうわけにもいかなかったようだ
(たぶん後でクレーム持ち込まれるほうが面倒なのだろう)

230: 名無しの心子知らず 2009/01/29(木) 12:55:17 ID:Ck9Nla/+
>>227
自分の小さい頃もみかんの箱を開けたら
傷んでるのが混じってるなんてよくあったよ。
別にクレーム入れることもなく
傷んでるのを取り出して普通に食べてたなぁ。

231: 名無しの心子知らず 2009/01/29(木) 13:05:19 ID:BCLdOA/W
ここは、箱入りみかんについて語るスレだっけ?

232: 名無しの心子知らず 2009/01/29(木) 13:08:44 ID:Bijb5GjO
腐れ箱みかんの話は、せこケチスレならともかく泥スレには関係ないな。

234: 名無しの心子知らず 2009/01/29(木) 13:11:11 ID:4cpWJmQI
230さんじゃないけど、痛んだみかんみながら
「これが腐ったみかんか・・・」と思いながら捨ててたな。


続きは次の記事にて

【窃盗】発見!泥棒~手癖の悪いママ53【万引】
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/baby/1232947206/




オススメ最新記事


厳選人気記事

コメントする

コメントフォーム
評価する
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • リセット
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • リセット