127 :名無しの心子知らず 2019/11/12(火) 21:41:21

｢今日はお求職をもりもり3回もおかわりして、その時に『スープとねぇ、えっと、お米オカワリ！』とご飯のことをお米と言ってクラス全員で沢山笑いました！私も沢山笑わせてもらいました！｣
と先生からの所用の連絡の手紙でついでにかかれてたんだけど
これもしかしてみんなにバカにされてるのかなぁ
ご飯をお米と言うのは旦那の影響で、旦那激しく反省してた

144 :名無しの心子知らず 2019/11/13(水) 16:08:35

>>127
ご飯をお米って言うの、別におかしくもないのにね
そんなの報告されたらモヤモヤするわ

145 :名無しの心子知らず 2019/11/13(水) 17:54:57

>>144
調理した米はご飯で米は未調理のものだよ
言葉は生物と言うけど子供が小さいうちは正しい日本語教えたほうがいいよ
おかしいかどうかは個人の感性.だからそこを押し通すのはどうかと

146 :名無しの心子知らず 2019/11/13(水) 18:36:25

>>145
そういう意味ではなく
笑うような面白さはないとという意味でしょう

147 :名無しの心子知らず 2019/11/13(水) 21:35:33

ご飯って言うと白ご飯のことなのか食事全般のことなのか分からない時もあるから、お米でもいいじゃない
それを笑いましたと報告してくる担任にもモヤるし、間違った日本語とか厳しくご指摘してくる人にも息が詰まるわ
なので>>127さんも旦那さんも子どもに「お米を炊いたら白ご飯になるんだよ」と教えてあげて、お米呼びしてもそんなに気にしなくていいと思う
という個人の感性.？感想？です

148 :名無しの心子知らず 2019/11/13(水) 21:48:24

>>147
ごめん、お米呼びする子供にお米を炊いたら白ご飯になるという説明する理由が分からない。
本来は白ご飯って言うんだよって説明してお米呼びさせるってこと？

149 :名無しの心子知らず 2019/11/13(水) 22:07:20

>>148
いやあえてお米呼びさせるわけではないけど、ちゃんと違いを理解はさせた上でつい癖でお米呼びしちゃった時にいちいち注意しなくていいし旦那さんもそんなに凹むことじゃないんじゃない？ってこと
本来正しい使い方ではなくても、お米呼びが浸透はしてるわけだし

ちょっと例えがズレてしまうけど、うちの娘は恐竜のアロサウルスのことをアロハサウルスと覚えてしまった
優しく訂正してみたけど「でも私はアロハサウルスって呼びたいな」と言うから私は「呼びたいように呼んでいいよ。でも本当はアロサウルスっていう名前だから他の人にアロハサウルスって言ってもみんなアレ？ってなるかもしれないよ」と説明した

151 :名無しの心子知らず 2019/11/14(木) 00:28:08 ID:HXnRG5up.net

>>127です
流れ読まずに書き込んだのにレスありがとうございます
お米でもいいよね
子も｢えーこれはお米だよ！｣と帰宅後も言ってました
最近子がよく｢先生（友達）がびっくりしちゃうから○○しないよ！｣等というんですが、もしかしたら珍発言珍行動して笑われて（びっくりされて）恥ずかしいからしないと言ってるのかなぁと思ってしまう
先生は悪気なくていってるよね？
てか、悪気あったらイジメの始まりみたいな状況だよね
先生すごく良い人っぽいから、悪気ないと思いたい

155 :名無しの心子知らず 2019/11/14(木) 04:41:39 ID:aM79gjHv.net

日本語ガーとか浸透してるとかは脇においての話だけど大人の誤用と子供の誤用は本質が違うよ
大人の場合知識はあるものの敢えてだったりうっかりだったりすることもあるけど、子供の場合は知識不足が殆どのように感じる
だから>>151の息子さんは「えーこれはお米だよ！」と言ったんじゃないかな
チャンスがあれば知っていく事だから親が容認できるならいちいち教えなくてもいいと思うけど、誤用は大人と子供では意味合いが違うということは頭の片隅に入れていた方がいいと思う
個人的には言葉は知識だけでなく環境(地域性.)も表していると考えているから、浸透してるしていないに関わらず不適なら訂正するな

156 :名無しの心子知らず 2019/11/14(木) 05:33:49

>>155
ずれてるわ
そもそもその訂正はこの場合先生がすべきもので、
そうだね、お米炊いたら白ご飯になるよね
と訂正交えて流す程度のものだと思う
理解出来なければそこで食いつくか家に帰って親に聞くだろうし
園児の1人が「お米だってー」って指摘して皆で笑うならともかく、先生まで一緒になって沢山笑うような話ではない

157 :名無しの心子知らず 2019/11/14(木) 07:42:19 ID:aM79gjHv.net

>>156
そもそも論で語るなら訂正すべきは日頃の親の言葉遣いだよ
馬鹿とかﾀﾋねとかの罵倒や完全な間違いなら先生の仕事だけど子供が米って言うのは親が日頃から米と言ってるからなんだし
その訂正を先生に求めるのは過剰だよ
とはいえ先生が園児と一緒になって笑うのは事と場合によっては問題だけど

>>151
その○○のレベルによるよね
多分先生は「○○したら先生(みんな)ビックリしちゃうよ」と悪気なく指導してるんじゃないかな
子供がビックリを恥ずかしいと認識してるなら、先生に悪気があってもなくても相談してみた方がいいんじゃない？
このままだと子供が萎縮するかもしれないし

158 :名無しの心子知らず 2019/11/14(木) 08:48:28

地域によるのかうちだけか知らないが、うちの実家では炊いたご飯＝お米と言ってた
「ご飯お代わりする？」「お米とお味噌汁お願い」って言ってたよ
他の場面では米＝生米の認識だけど、朝ご飯とか昼ご飯とかの「ご飯」と区別したり、麺類やパンと混同しないようにと炊いたご飯を「お米」って使うことはあるな
家庭で正しい言葉を使うことに異論はないが、給食で生米食べるとは思わないから園児がお米と言ってもご飯のことだと分かるし、そんなに笑うようなことだろうか？と思う

160 :名無しの心子知らず 2019/11/14(木) 10:06:35

お米よりもお給食の方が違和感ある

159 :名無しの心子知らず 2019/11/14(木) 09:49:19 ID:E1S7diR5.net

クラス全員で笑った＝間違いをいじるのが面白い事
この感覚が担任と合わないんだと思う

171 :名無しの心子知らず 2019/11/14(木) 20:56:02

>>127です
たくさんレスありがとう
モヤモヤ共感してもらえてよかった
159さんが言うように、わたしにはその感覚が理解出来ませんでした
家庭によって表現って様々ですよね
そういえば昔、自宅にかかってきた電話を｢○○でございます。｣って毎回とってたらクラスメイトから｢サザエさんみたい｣とバカにされたことを思い出しました
丁寧な言葉遣いだし私は今でも間違ってるとは思ってませんが、子供にも｢しょうも無い指摘をしてくる人は相手にしない｣精神を早く学んで欲しいな

やや荒れそうな感じもあるので閉めます
ありがとうございました

173 :名無しの心子知らず 2019/11/14(木) 21:30:57

>>171
言いたいことは解るけど誤用を人各々と開き直るのは違うと思うわ
子供が恥かいてモヤモヤするくらいなら子供のメンタル強くするだけじゃなくてちゃんと教育すればいいのに

174 :名無しの心子知らず 2019/11/14(木) 22:17:37 ID:HXnRG5up.net

しめたけど、またあれそうなので
私はただ、子の珍発言をみんなで笑ったのが楽しいエピソードなのかイジメの始まりなのか気になったので書き込んだ次第です
言葉の誤用は幼児あるあるだし、御用誰が治す直さないとかは私の意図するところではないので、そこで盛り上がって荒れるのはやめてください

これでほんとに閉めます

176 :名無しの心子知らず 2019/11/14(木) 22:58:06 ID:wKcz0XG5.net

>>174
そのわりに「お米でもいいよね」「子供もこれはお米だよといってた」と
こだわるのね

177 :名無しの心子知らず 2019/11/14(木) 23:04:50 ID:MBh0NcAm.net

>>171
いやいやあなたもちょっとおかしいよ
丁寧な言葉遣いをサザエさんみたいだと茶化すことと
笑う笑わないはともかく間違いを指摘することとは同じではないしょ
それを一緒くたにして「しょうもない指摘」はモヤモヤするわ
家庭によって表現って様々ってこのケースで使うのはなんか違うと思う

181 :名無しの心子知らず 2019/11/15(金) 00:35:15

旦那が反省したと書いた通り、旦那自身も身内から米じゃなくてご飯でしょと私の前でも怒られてたので、言葉遣いまちがってることは認識してますし、私自身も｢あぁ、旦那が言うからだわ｣と思いました
なので子供にはご飯の方がいいかもね、お米をたくとご飯になるんだと話はしました
余談ですが、子はご飯呼びもしますし、お米呼びもします
たぶんまださだまってないし、お米の人もいるし、めくじらたてなくてといいかぐらいのかんかくです
後出しだと言われるかもしれないけど、これ書くと｢米表現は誤用だから訂正しろ！いや地域性.だから訂正不要！｣とか｢訂正するのは親だ！先生だ！｣とか、私が意図してないところで盛り上がり始めてたのでさらに荒れるかなと思って書きませんでした

183 :名無しの心子知らず 2019/11/15(金) 01:15:03 ID:zFvh4ttV.net

>>181
わかるよ
盛り上がってるご飯お米呼びの方が問題なのではなくて、「先生も一緒になって大笑いした」ってところが何だかなってことだよね
社会経験少ない若い先生なのかなって印象

180 :名無しの心子知らず 2019/11/14(木) 23:34:27 ID:VRAHDvAx.net

>>158
地域によるよね
実家の辺りは「おかずだけでなくご飯も食べて！お米も食べて！」って表現だった
九州の義理実家でも同じ
白ご飯という表現は子供が幼稚園に入って初めて聞いた

184 :名無しの心子知らず 2019/11/15(金) 04:22:55

私は白ご飯も使わないな
>>180なんかは食事をご飯と呼ぶからご飯をお米と言ってるのかな
うちもそういうのあった気がする
自分の子は「ご飯だよー」と呼ぶと喜んで来てスパゲティだと「ご飯は？」と嘆く

187 :名無しの心子知らず 2019/11/15(金) 09:03:39 ID:3XHXiMNw.net

私の家庭は使ってるよは誤用でない証明にならないし笑われたことに対する反論にもならない
ただのマイナールール話
笑われたなら地域特性.の言葉じゃないし身内から指摘を受けてるんなら家庭の言葉でもない
父親単品の言葉遣いの問題なので開き直りと言われても仕方ない

他人は自分の子供に優しいわけではないから今後色んな場面で似たような事が起こるんだろうな>全員

179 :名無しの心子知らず 2019/11/14(木) 23:13:47 ID:aM79gjHv.net

耳が痛い話はあーあー聞こえなーい

引用元:mevius.5ch.net/test/read.cgi/baby/1572275275/